Terms And Conditions

Terms And Conditions

GENERAL INFO

This webstore belongs to Mañana Oy, VAT ID: FI32008568.

GDPR

Please read our Privacy Policy concerning GDPR here.

ORDERING

When we have received your order, you will receive an automatic email confirming your order, including prices and other info on the products you ordered. We reserve the right to not deliver in case of incorrect stock level, and for any typographical errors on the site.

 

PAYMENT

CARD PAYMENTS

We accept Visa, Visa Debit, Visa Electron, Mastercard, Debit Mastercard, and American Express -cards. On our webstore we also use internationally secure services, Verified by Visa, Mastercard SecureCode and American Express SafeKey.

On your credit card bill, Checkout Finland Oy is stated as the receiver of your payment. Checkout Finland handles all the payment data securely and delivers it to the vendor of this webstore. All payment data is handled securely and any info will not be stored or sent into the system of this web store.

When you select your preferred payment method, you’ll be securely directed to the system of your selected payment method. After you complete the payment, you must return back to this webstore. The info on your successful payment is securely directed to our web store. No payment info is ever sent to the vendor of this web store, other than if it’s successfully completed.

For payments, we use Checkout Finland. It’s a secure payment provider, which operates with an official permit provided by Financial Supervisory Authority, Finland. Checkout Finland Oy (VAT ID: FI21966066) is a part of OP Group. OP Group is one of the biggest financial groups in Finland.

Checkout Finland forwards your payment securely to the vendor of this webstore. When your payment is successfully forwarded to the vendor of this store, you’ll see “Checkout Finland Oy” on your credit card bill or receipt.

BANK PAYMENTS (FINLAND ONLY)

You can pay with all Finnish banks: Aktia, Danske Bank, Handelsbank, Nordea, Oma Säästöpankki, Osuuspankki, POP-pankki, Säästöpankki, S-Pankki and Ålandsbanken. On your bank statement, you’ll see the payment receiver as “Checkout Finland Oy”.

We’ll forward your payment to the vendor of this webstore. You will be securely directed to your own bank to complete the payment. Checkout Finland offers a possibility to pay with bank transfer, as well.

 

SHIPPING AND RETURNS

We try our best to ship your order on the next working day. However, on some occasions, shipping is made within 2-4 workdays. When you order, you pledge to the delivery terms. By the Finnish law requirements, you have the right to return the product within 14 days when you’ve received your order, if you for any reason are dissatisfied or wish to file a complaint.

All returns must be made within 14 days after receiving the product. 
Please note that the products we have on SALE cannot be returned, and the deal is final when purchased.

You must contact the store before making a return.
Custom orders / special orders can not be returned. The product must be unworn and price tags, stickers, original packaging etc, must also be returned. The Customer pays the shipping costs when returning the item(s).

Please note that you are responsible for the product until it reaches us. (we abide the Finnish Consumer Agency’s guidelines and laws regarding internet shopping).

When returning the product, you must include the following info:

Customer number, name, address and phone number
Copy of the receipt of your order

     

    Return Address:

    Mañana Oy
    Aleksanterinkatu 37
    33100 Tampere
    Finland

    +358505533345

     

    shop@manana.fi

    PLEASE NOTE: We don’t accept any returns made after 14 days of when you’ve received your order. When the return is accepted and processed, the money will be refund back to you.

    IF YOUR PACKAGE IS LOST OR DAMAGED DURING TRANSIT

    If, for some reason, your package is damaged during transition, or for some reason, you receive the wrong product, you must immediately inform us: shop@manana.fi

    Please note that you must inform us within 14 days of receiving the product. If you don’t inform us within 14 days, you will have to keep the item.

    If for some reason your package is damaged during transition, you must immediately inform and file a complaint to the Finnish Post Office.

     

    PRODUCT AVAILABILITY

    We will aim to ensure that our website is always available and that the stock levels and information provided is correct.  We cannot be held accountable for any downtime that may occur and we cannot guarantee product availability.  

    In the event that your ordered item/s are not in stock you will be notified by email. If we do not receive a response from you within one week from the date of the email we will cancel the missing item from your order and either ship the remainder of your order or cancel your order and issue a full refund.  

    PRICES & DISCOUNT CODES

    Prices are as stated on the website and are subject to change at any time without notice.   

    From time to time we may run promotional discount codes. These promotional codes are subject to change and availability. They cannot be extended and cannot be retrospectively applied to an order placed outside of the specified discount time.  Only one discount code can be used per order.

    INTELLECTUAL PROPERTY

    Unless otherwise stated, all written content and photography on our site is the intellectual property of Mañana Oy.  You may save, store and print this content for your own personal and private use.  You are not permitted to publish, distribute or reproduce the content for commercial or business means.  

    COLOUR VARIATION

    Whilst every care is taken to ensure our product images are a true representation of the item for sale we cannot guarantee that the colour will match perfectly.  This is due to unlimited variations in monitor set-ups.

    OTHER

    We have the right to change our terms. The customer has to read and accept the terms with every order. We receive the rights to adjust the delivery, and product rates.

     

    SUOMEKSI (IN FINNISH)

    Hoidamme maksuliikenteen yhteistyössä Checkout Finlandin kanssa. Checkout Finland on sinulle turvallinen maksutapa jolla on Finanssivalvonnan myöntämä maksulaitostoimilupa.

    Palvelu on Checkout Finland Oy:n (y-tunnus 2196606-6) ylläpitämä ja Checkout Finland Oy on osa OP Ryhmää.

    Checkout-maksunvälityspalvelu välittää maksusi kauppiaalle. Mikäli tiliotteellasi tai luottokorttilaskullasi näkyy Checkout Finland Oy, maksusi on välittynyt meille.

    Mañana Oy verkkokauppa toimii tuotteiden ja palveluiden markkinoijana sekä tuotteiden toimittajana asiakkaalle. Verkkokauppa huolehtii kauppaan liittyvistä lakisääteisistä sekä muista velvoitteista.

    Mikäli haluat reklamoida tai palauttaa tuotteen, sinun olla yhteydessä suoraan Mañana Oyin verkkokauppaan: shop@manana.fi.

    Pankkimaksut

    Käytössäsi on kaikkien suomalaisten pankkien maksupainikkeet. Voit maksaa Aktian, Danske Bankin, Handelsbankenin, Nordean, Oma Säästöpankin, Osuuspankin, POP-pankin, Säästöpankin, S-pankin ja Ålandsbankenin maksupainikkeilla.

    Tiliotteellasi maksunsaajana näkyy Checkout Finland Oy, joka välittää maksusi verkkokauppiaalle. Verkkokaupasta sinut ohjataan suoraan omaan pankkiisi suorittamaan maksu turvallisesti. 

    Maksutoimeksiantopalvelua käyttäessäsi sinua sitoo seuraavat ehdot: Maksutoimeksiantopalvelun ehdot. (english)

    Luottokorttimaksut

    Voit maksaa verkkokaupassa Visa-, Visa Debit-, Visa Electron-, MasterCard-, Debit MasterCard - ja American Express -korteilla. Verkkokaupassa ovat käytössä kansainväliset Verified by Visa -, MasterCard SecureCode - ja American Express SafeKey -todentamispalvelut. Checkout näkyy maksun saajana korttilaskulla ja välittää asiakkaan maksaman maksukorttimaksun suoraan kauppiaalle. Korttimaksaminen tapahtuu turvallisesti suojatulla maksulomakkeella eikä maksukortin tietoja tallenneta verkkokaupan järjestelmiin.

    Mobiilimaksutavat

    Mobiilimaksutavat Pivo, MobilePay ja Siirto ovat sovelluksessa toimivia palveluita, joilla voi maksaa verkko-ostoksia tilisiirtona tililtään tai korttimaksuna kortiltaan hyväksymällä maksun kyseisessä sovelluksessa. Pivolla onnistuvat lisäksi Siirto-maksut, jolloin maksun voi hyväksyä missä tahansa Siirtoa tukevassa sovelluksessa.

    Pivo

    Käyttöehdot ovat tarjolla Pivon sivuilla.

    Pivon käyttöehdot

    MobilePay

    Maksuehdot ovat tarjolla MobilePayn sivuilla.

    MobilePayn maksuehdot

    Siirto

    Siirto-maksuihin sovellettavat ehdot:

    OP:n yleiset euromaksuehdot

    Siirto-palvelun käyttöehdot Nordealla [PDF]

    Lasku- ja osamaksupalvelut

    Lasku- ja osamaksupalveluita Checkoutin kautta tarjoavat OP, Collector, Jousto ja AfterPay. Collector tarjoaa lasku- ja osamaksuvaihtoehdon myös yritysasiakkaille.

    Luethan vielä rahoitusyhtiökohtaiset tarkemmat ehdot, jotka näet hyväksyessäsi maksun. Kun hyväksyt maksun, hyväksyt samalla rahoitusyhtiön ehdot.

    Collector

    Collectorin yrityslaskun ehdot [PDF]

    Collector-tuoteseloste [PDF]

    Lue lisää: Collector.fi

    Jousto

    Jousto-tuoteseloste [PDF]

    Lue lisää: Jousto.com

    OP Osta laskulla

    OP:n lasku- ja osamaksutavan kuluttajaehdot [PDF]

    OP Osta laskulla -tuoteseloste

     

    AfterPay

    Lue lisää: AfterPay.fi

     

    VAIHTO- JA PALAUTUSEHDOT

    Asiakkaalla on Suomen kuluttajansuojalain mukainen 14 päivän vaihto- ja palautusoikeus. Palautusoikeus koskee vain alkuperäispakkauksessa olevia käyttämättömiä ja myyntikelpoisia tuotteita. Asiakas maksaa tuotteen palautuksesta koituvat postituskulut.

    Huom. Ennen palautusta, ota aina ensin yhteys meihin. ALE-tuotteilla ei ole palautusoikeutta.

    Liitä palautuksen mukaan seuraavat tiedot:
    - asiakasnumerosi, nimesi, osoitteesi ja puhelinnumerosi
    - kopio tilauksen kuitista

    Palautusosoite:
    Mañana Oy
    Aleksanterinkatu 37
    33100 Tampere

    shop@manana.fi 

    Kun palautus on hyväksytty, rahat palautetaan palautuksen vastaanoton ja käsittelyn jälkeen takaisin maksutavallesi.

    Huom. Emme vastaanota ja käsittele palautuksia yli 14 vrk kuluttua toimituksesta.

    Ongelmatilanteet kuljetuksessa sekä viallisten tuotteiden osalta
    Mikäli tuote on kadonnut kuljetuksen aikana, vioittunut tai asiakkaalle on toimitettu väärä tuote, tulee asiakkaan ilmoittaa virheestä välittömästi osoitteeseen shop@manana.fi tai postitse:

    Mañana Oy
    Aleksanterinkatu 37
    33100 Tampere
    Finland

    Ilmoitus virheellisestä toimituksesta tai viallisesta tuotteesta on tehtävä 14 päivän sisällä tuotteen vastaanottamisesta.

    Jos pakettisi on vioittunut postissa, on tuotteesta tehtävä välittömästi reklamaatio postiin.

    Muuta

    Pidätämme oikeuden muuttaa toimitusehtojamme. Asiakkaan on ennen tilaustaan tutustuttava kulloinkin voimassa oleviin toimitusehtoihin. Mañana Oy käsittelee kaikki asiakastiedot täysin luottamuksellisesti. Mañana Oy sitoutuu olemaan luovuttamatta asiakastietoja kolmannelle osapuolelle.